Thousands of Japanese have held a rally in Tokyo in protest at a controversial anti-terror law adopted last month, urging the government of Prime Minister Shinzo Abe to step down.