Egyptian rights advocates have recorded the death of another political activist behind bars, in what is viewed as prison authorities’ negligence in dealing with those jailed for opposing the government,