The judge banned the release of the suspect’s identity and personal details, citing the fear of a potential obstruction of justice.