Mr. Duterte said early on Tuesday night that he was not anti-American and would not sever military ties with the United States. “Who am I to abrogate a treaty?” he said as he addressed troops.