The war in Afghanistan may be winding down. But the Pentagon’s chief of irregular warfare still sees a war against al-Qaida that will last decades, all over the world — a prospect that prompted astonishment and constitutional debate in the Senate.