The F.B.I., the intelligence agencies and David Cameron, the British prime minister, have all tried to stop Google, Apple and other companies from using encryption technology that the firms themselves cannot break into — meaning they cannot turn over emails or pictures, even if served with a court order. The firms have vociferously opposed government requests for such information as an intrusion on the privacy of their customers and a risk to their businesses.