This is the second time in under a year that bed bugs have been found in the facility, which is only three years old. Critics say that the city is actually underreporting the problem.