The soul-searching has been stirred by Andrej Babis, a businessman-turned politician poised to join a new coalition government despite allegations – which he denies – of past collaboration with the Communist secret police.