Day after controversial bill was enacted, opposition party and two other petitioners take battle against controversial law to High Court of Justice