The U.S. government prides itself on standing up for freedom of speech around the world, but when it comes to longtime ally Thailand and its revered monarch, Washington treads carefully – even when an American citizen is thrown in jail.