Three Afghan soldiers who went missing during a training conference in Cape Cod have been stopped trying to cross into Canada near Niagara Falls.