For decades the opposing poles of Middle East power politics, Saudi Arabia and Iran may be driven to set aside at least some of their differences by the rise of a mutual enemy: Islamic State.