Abgeschottet von den Besuchern liegt die „Gorch Fock“ im Militärbereich des Hafens von Valparaiso vor Anker… Die Chilenen, die am Hafen neugierig auf die Dreimast-Bark blicken, haben aus der Zeitung erfahren, was es mit dem deutschen Schiff an der Pier auf sich hat. Sie haben der „Gorch Fock“ schon einen Namen gegeben. „El buque de la tortura“ – Das Folterschiff.