MF Global Holdings Ltd failed to protect customer accounts by keeping them separate from its own funds, said a top U.S. exchange regulator, another shock for commodity markets scrambling to contain fallout from the brokerage‘s bankruptcy.