The Baltic state of Lithuania is facing a lawsuit for hosting a secret CIA prison on its soil as a Guantanamo Bay prisoner who claims he was detained and tortured there takes his case to The Hague.