Capt. Amadou Haya Sanogo, who led a renegade military faction that on Thursday deposed Mali’s democratically elected president, visited the United States several times to receive professional military education, including basic officer training, said Patrick Barnes, a U.S. Africa Command official based in Washington.