Awais Sajjad, a lawful permanent U.S. resident living in the New York area, learned he was on the no-fly list in September 2012 after he tried to board a flight to Pakistan at John F. Kennedy International Airport and was turned back.