But Labour believes that as the cuts bite in 2012, more voters will look at how the pain is being distributed through society