The meeting, which will be held on Tuesday in the Black Sea city of Sochi, represents a fresh attempt by the Obama administration to pursue a political solution to Syria after years of frustrated diplomacy and deepening violence there.