Dreher, Werkzeugmacher, Hilfsarbeiter hießen früher einfach Arbeiter. Deutsche Sprachregler haben sie in »Arbeitnehmer« umbenannt. In deutsch-englischen Wörterbüchern findet man unter »Arbeitnehmer« das Wort »worker«; von einem »taker« ist nichts zu finden. Auch das Wort »Marktwirtschaft« ist eine deutsche Schöpfung