Scarlett Johansson has parted ways with the international charity Oxfam because of a dispute over her work for SodaStream, a company operating in a West Bank settlement that features the Hollywood star in an ad that will air during the Super Bowl.