Die Verantwortung für das Andockmanöver und das Andocken selbst hatten die US-amerikanische und die japanische Flugleitzentrale“, hieß es.