A Japanese court issued an order blocking the restart of two nuclear reactors on Tuesday, in a major setback to Prime Minister Shinzo Abe’s contentious efforts to restart the country’s nuclear power program.