Nicht die Wale bekommen Schutz, sondern ihre Jäger: Japanische Walfänger sollen ab November erstmals mit Begleitschiff ausrücken – und damit im Kampf mit Aktivisten besser gerüstet sein.