Mr. Trump talked during the campaign about building safe zones, presenting them as a way to stem the tide of refugees into Europe. But this was the first time he had repeated the proposal since he began receiving intelligence briefings.