A newly-released report says Israeli and Emirati businessmen have secretly brokered arms deals between the two sides.