Irlands Regierung beteuert, es gebe keine Alternative zu den drastischen Sparmaßnahmen im Haushalt 2011. Doch die Menschen in der kleinen Inselrepublik fürchten das neue Jahr, denn die Einschnitte dürften sich in fast jedem Portemonnaie bemerkbar machen.