Iranian nuclear negotiators will offer a new proposal on Tuesday that is intended to persuade world powers that the country’s nuclear program has only peaceful aims, a top official said on Sunday.