Japan said on Friday that workers who suffered burns while trying to cool a crippled reactor were exposed to radiation levels 10,000 times higher than expected, adding evidence that the crucial containment vessel for nuclear fuel had been ruptured.