„Wir brauchen kein Atomkraftwerk, wir brauchen kein Plutonium – unser Leben ist auch so schön.“ Das Echo der Demonstranten auf die Parolen aus den Lautsprechern ist im Vergleich zu deutschen Wutbürgern eher leise und schüchtern. Doch selten zuvor sind so viele Atomkraftgegner in Tokio einem Aufruf gefolgt und mit Spruchbändern auf die Straße gezogen. Auf einer Fahne steht auf Deutsch „Atomkraft? Nein Danke“. Eine Demonstrantin hält ein großes Schild aus Pappe. Darauf steht: „Wir wollen endlich wieder Fisch essen!“