The hawkish finance minister of Chancellor Angela Merkel has reportedly bowed to pressure by senior conservatives of his own party, the Christian-Democrats of CDU, and is leaving the post that crowned him as the absolute ruler and the austerity despot of the eurozone.