Halliburton Co. (HAL) and KBR Inc. are entitled to the same legal protection as U.S. armed forces when serving as military contractors, a judge ruled, dismissing claims over so-called burn pits in Iraq and Afghanistan.