The coordinated attacks on foreign government websites in 2012 exploited a vulnerability in a popular web hosting software. The targets included Iran, Pakistan, Turkey and Brazil, according to court documents in Mr. Hammond’s case. The memo said that “at law enforcement direction,” Mr. Monsegur tried to obtain details about the software vulnerability but was unsuccessful.