David Cameron announced plans for new legislation to make it easier to confiscate the passports of young men sympathetic to the Islamic State’s hardline ideology.