Germany’s federal government has ordered the US intelligence station chief at the Berlin embassy to leave the country – before he is expelled – after a second double agent was uncovered inside the German government.