1) Der leicht verletzte Mann ist ein Olympia-Kritiker, der von einem Olympia-Befürworter gestoßen wurde. Diese Tatsache ist sowohl den Veranstaltern der Veranstaltung als auch der Polizei bekannt. Der Vorgang wurde von der „Berliner Zeitung“ folgendermaßen beschrieben: „Ein Bürger, der tatsächlich zuhören wollte, probierte es mit robuster Zivilcourage und schubste einen der Störer unsanft.“
Die aktuellen Pressedarstellungen lesen sich hingegen so, als hätte ein Olympia-Kritiker eine Körperverletzung begangen.(…)
Ein ganz anderer Sachverhalt wird im übrigen vom „neuen deutschland“ beschrieben: „…Die Beamten haben sich im Saal postiert und kontrollieren später tatsächlich eine Person, die ihnen angeblich von Demonstrationen bekannt ist.“ War dies der wahre Grund für die Festnahme?