Es zeigt, wie Stachowiak auf einem Kachelfußboden im Dunkeln vor der Toilette der Polizeiwache gefesselt auf dem Boden liegt und von den Beamten misshandelt wird: mit Tritten und immer neuen Elektroschocks. »Wenn du noch einmal Schwierigkeiten machst, jage ich dir die ganze Batterie in den Leib«, ist die Stimme eines Polizisten zu hören. Anschließend schleppten die Polizisten ihr Opfer in einen »Vernehmungsraum«, wo sie es zu sechst niederwarfen und würgten. Wenig später war Stachowiak tot.