Elsewhere in the article we learn that Western companies are bypassing sanctions barring the export to Russia of dual-use technology items by exporting these items to Russia via partners or subsidiaries in third countries.
Most interesting of all, it appears that the U.S. Treasury is itself colluding in the erosion of the financial sanctions, by permitting Russian companies on the sanctions list to borrow in Western financial markets.