Western commercial oil exploration in disputed areas of Somalia and discrepancies over which authorities can issue licenses to companies could spark further conflict in the African nation, U.N. monitors warned in a confidential report.