An Israeli human rights group says the killing of protesters by Israeli forces “extensively and systematically“ violates rules barring deadly retaliation for non-lethal assault.