The Bank of England resisted unveiling more emergency measures to support the UK recovery on Thursday, and the European Central Bank also left its rates unchanged.