The Nour party — the country’s largest Salafist party — and the once-formidable Brotherhood competed for influence among Islamist voters after Egypt’s 2011 revolution.