Egyptian police have fired tear gas to disperse hundreds of students staging an anti-military protest at Cairo‘s al-Azhar University, reports say.