While the scope of a ballot expected to deliver a “No” vote is limited to a treaty to bring Ukraine and the EU closer, Prime Minister Mark Rutte acknowledged on Wednesday that some viewed it as a proxy for a broader debate on the way the bloc is being run.