Three years ago, Eric had a house, two cars and a €2,000 monthly income. His descent to a life of refuges and park benches has been swift and shocking