Frisch war sich durchaus bewusst, dass man sich im Kulturbetrieb anzupassen hatte. So zitiert der Tagesanzeiger Frisch mit den Worten, wer mit der Regierung von Konrad Adenauer einverstanden sei, ob Künstler oder Gelehrter, werde nicht verhungern müssen. Das Radio zahle gut, wenn sie artig seien, die deutsche Industrie schmeichele sich als Mäzen allenthalben ein.