It all seems depressingly straightforward, and depressingly similar to stories emanating from Britain, France, and other countries whence ISIS’s foreign fighters hail. Except for one thing: in this case, the would-be ISIS recruits were assisted and encouraged in their plans by a paid F.B.I. informant.