The special counsel has subpoenaed the bank for information on accounts held by members of the Trump family, Bloomberg and Reuters reported, citing unidentified people.