Döpel holt Werner Heisenberg hinzu, den brillantesten Atomphysiker seiner Zeit. Auf Basis von dessen Theorien ist die Maschine gebaut. Aber auch er weiß keinen Rat. Schon donnert es dumpf, aus dem Wasserbecken schießt eine Feuersäule, schleudert glühenden Uranstaub an die sechs Meter hohe Decke und erhitzt den Apparat auf 1.000 Grad. Die ganze Nacht hindurch explodiert er immer wieder, erst nach zwei Tagen kommt die Reaktion zum Stillstand.