Japan’s consumer prices slid at a faster pace in July and industrial production unexpectedly slumped, raising the danger that the world’s third-largest economy has slipped back into a contraction.